会议日程 Agenda
**温馨提示：2013年9月19-21日为法定中秋节假日，22日为调休工作日。请您知悉并合理安排您的日程。
**Important Note: September 19-21 is Mid-Autumn Festival Holiday, Sep 22 is work day. Please arrange your schedule according to your holiday plan.
**温馨提示：2013年9月19-21日为法定中秋节假日，22日为调休工作日。请您知悉并合理安排您的日程。
**Important Note: September 19-21 is Mid-Autumn Festival Holiday, Sep 22 is work day. Please arrange your schedule according to your holiday plan.
|
PMI中国项目管理大会2013 | PMI China Congress 2013
2013年09月21日，星期六 下午 | 21 September 2013, Saturday Afternoon
|
|
12:00 – 13:30
|
注册签到 | Registration
|
|
|
13:30 – 13:35
|
开幕式 | Opening Ceremony
|
|
| 13:35 – 13:40 |
贵宾介绍 | Introduction of VIPs
|
|
|
13:40 – 13:50
|
欢迎致辞 | Welcome Speech
陈永涛先生，PMI(中国)董事总经理 | Bob Chen, PMI(China) Managing Director
|
|
|
13:50 – 14:10
|
朗马克先生，PMI President & CEO | Mark Langley, PMI President & CEO
|
|
|
14:10 – 14:25
|
白继迅先生, 国家外国专家局培训中心主任 | Bai Jixun , General Director of the Training Center of State Administration of Foreign Experts Affairs
|
|
|
14:25 – 14:40
|
柯马最佳实践——项目与人员管理 | Comau best practice -- project and people management
Stefan Sack 博士，柯马中国总裁 | Dr. Stefan Sack, CEO of COMAU in China
|
|
|
14:40 – 15:00
|
PMI (中国) 项目管理大奖颁奖典礼 | PMI( China) Project Management Award Ceremony
|
|
|
15:00 – 15:30
|
展区参观及茶歇 | Coffee break
|
|
|
15:30 – 15:50
|
DU与华为在项目群管理的深度交流，促进双方战略合作 | The deep exchange in program management between DU and Huawei promotes the strategy cooperation of mutual parties
阿比德•穆斯塔法先生，阿联酋电信公司企业项目集总监 | Mr. Abid Mustafa, Director of Corporate Programmes for du in the UAE
|
|
| 15:50 – 16:05 |
GAC认证仪式 | GAC Authorization Ceremony
|
|
|
16:05 – 16:25
|
获奖企业演讲 | Award Winner Keynote Speech
|
|
|
16:25 – 16:45
|
获奖企业演讲 | Award Winner Keynote Speech
|
|
|
16:45 – 17:25
|
高峰对话 | Panel Discussion
|
|
| 17:25 – 17:30 | 结束语| Wrap Up 陈永涛先生，PMI（中国）董事总经理 | Bob Chen, Managing Director, PMI(China) |
|
| 18:00 – 20:00 | 交流酒会 | Cocktail Party | |
|
2013年09月22日，星期日 | 22 September 2013, Sunday
|
||
|
08:45 - 17:30
|
主题会议| Breakout Sessions
|
|
|
A
|
中国项目管理最佳实践 | Project Management Best Practice in China
|
|
| 08:45 - 09:35 |
项目群管理最佳实践 | Program Management Best Practice
孙虎先生，华为技术有限公司 全球技术服务部项目群管理办公室部 项目群总监| Mr. Max Sun Hu, Program Executive of Global Program Management Office. GTS（Global Technical Service）at Huawei
|
|
|
09:35 - 10:25
|
多重挑战下的完美实践——招商银行信用卡核心系统迁移 | Project of Core System Migration of Credit Card of CMB——the Perfect Execution Under Multiple Challenges
蔡晓明先生，源讯科技（中国）有限公司 （Atos Worldline) 总经理 | Mr. Simon Choi, Atos Worldline ( China) Co., Ltd General Manager
|
|
|
10:25 - 10:50
|
展区参观及茶歇 | Exhibition & coffee break
|
|
|
10:50 - 11:40
|
项目型公司的智慧中心---战略项目管理办公室（PMO） | The Wisdom Center of the Project-based Company - Strategic PMO
郭云先生，柯马（上海）工程有限公司（菲亚特集团）合同&PMO中国区经理 | Contract & PMO China Manager of Comau (shanghai) Engineering Co., Ltd (Fiat Group)
|
|
|
11:40 - 12:55
|
午餐 | Lunch
|
|
|
12:55 - 13:45
|
银联特色的PMO运作 | PMO Operation with Unionpay Characteristics
屈宁崎女士，项目管理协会（PMI）认证项目管理专家（PMP），中国银联技术开发中心主管 | Ms. Nichole Qu，Supervisor of Unionpay Technical Development Center
|
|
|
13:45 - 14:35
|
如何在全球复杂的环境下胜出 | How to win in complex global environment
陈莉莉女士，国际商业机器全球执行服务有限公司高级项目经理 | Mrs. Lili Chen, Senior Project Manager, IBM China GDC
|
|
|
14:35 - 15:00
|
展区参观及茶歇 | Exhibition & coffee break
|
|
|
15:00 - 15:50
|
恒隆项目管理实践介绍 | Introduction Of The HangLung ERP project management
张国刚先生，用友软件上海分公司资深地产行业咨询实施顾问 | Mr. Zhang Guogang, Senior Consulting Expert in Real Estate Industry of Yonyou Software Company Shanghai branch
|
|
|
15:50 - 16:40
|
微软特色的服务交付方法 | Services Delivery Methodology (SDM) with Microsoft Solutions Framework (MSF)
吕欣先生，微软全球培训部区域培训经理 | Mr. James Lv, Microsoft's Global Training Department Area Training Manager
|
|
|
16:40 - 17:30
|
项目管理咨询与案例分享 | Project Management Consultation and Case Study 李骐先生，现代卓越集团首席咨询师 | Mr. Li Qi, Chief Consultant of BMMTEC Group Holding Ltd. |
|
|
B
|
跨文化的项目管理 | Cross-Cultural Project Management Collaboration
|
|
|
08:45 - 09:35
|
PMI日本分会组织的全球领导者培训 | The Global Leader Training by PMI Japan Chapter
田坂真一先生，PMI日本分会总秘书长 | Mr. Shinichi Tasaka，Secretary General of PMI Japan Chapter
|
|
|
09:35 - 10:25
|
谢志杰先生，睿杰管理顾问公司总经理，PMI（项目管理协会）东北亚区地区发展导师 | Mr. Jack Hsieh, the President at Maestro Project Management Consultants Co., Ltd., Northeast Asia Region Mentor in PMI
|
|
|
10:25 - 10:50
|
展区参观与茶歇 | Exhibition and coffee break
|
|
|
10:50 - 11:40
|
老板, 我刚为PMO瘦身了! | Boss, just shrink the PMO!
钟一鸣先生，项目管理学会 PMI® 香港分会, 院士兼秘书长 | Mr. Danny Chung, Fellow, Honorary Secretary, Project Management Institute Hong Kong Chapter
|
|
|
11:40 - 12:55
|
午餐 | Lunch
|
|
|
12:55 - 13:45
|
“赋税资讯系统整合再造更新整体实施计划”国税建置项目| “The Implementation Plan for the Integration Reengineering Update of Tax Information Systems” National Tax Project
苏俊荣先生, 台湾地区财政部财政资讯中心主任 | Mr. Chun-Jung Su, Director-General of Fiscal Information Agency, Ministry of Finance, Taiwan Region
|
|
|
13:45 - 14:35
|
项目管理的老古董与新技术| Antiques and high-techs in Project Management
朴英珉先生，PMI 韩国分会主席 | Mr. Young Min Park, PMI South Korea Chapter President
|
|
|
14:35 - 15:00
|
展区参观与茶歇 | Exhibition and coffee break
|
|
|
15:00 - 15:50
|
中国项目管理的价值系统 | The Value System of Project management in China
李纪珍先生，清华大学经济管理学院副教授，教育部人文社科重点研究基地—清华大学技术创新研究中心研究员兼副主任 | Mr. Li Jizhen, Associate Professor of Tsinghua University School of Economics and Management, Researcher and Vice Director at the Research Canter for Technological Innovation at Tsinghua University
|
|
| 15:50 - 16:40 |
国际工程项目管理需要什么样的知识体系| The Knowledge system required in the area of Project Management of International Construction Project
胡远航先生 高级律师 英国品诚梅森-合森中国项目与工程律师联盟国际业务总监 | Mr. Mark Hu, Senior Counsel, Chief Supervisor of International Sector, Pinsent Masons-Hesen China Alliance
|
|
| 16:40 - 17:30 |
跨越文化的差异——了解与沟通| Crossing Cultural Differences -- Understanding and Communication
傅旭升博士, PMI台湾分会理事长，PMP | Dr. Simon H. Fu, Chair of PMI Taiwan Chapter, PMP
|
|
|
C
|
项目管理对组织的价值 | Value of Project Management to Organizations
|
|
|
08:45 - 09:35
|
2013年PMO全球现状：逐步演变还是剧烈变革？ | 2013 State of the PMO: Evolution or Revolution
萨熠恒先生，ESI亚洲客户咨询服务总监 | Mr. Ravi Sahi,ESI International’s Regional Director of Client Solutions
|
|
|
09:35 - 10:25
|
小时代大项目，后PMP时代大项目经理涨薪利器 | Mastering the competitive edge during the post-PMP era
赵弘先生，用友新道项目管理事业部总经理。用友大学创始人之一、顾问学院院长 | Mr. ZhaoHong， General Manager of Yonyou Seentao Project Management Business Department, One of the founders of Yonyou University, President of Consultant Academy of Yonyou
|
|
|
10:25 - 10:50
|
展区参观与茶歇 | Exhibition and coffee break
|
|
|
10:50 - 11:40
|
第三次工业革命中的项目管理展望 | The Perspective of Project Management in the 3rd Industrial Revolution
林少培先生，上海交通大学机动学院项目管理教研中心主任、教授 | Mr. Lin Shaopei, Professor, Director, Project Management Teaching & Research Centre of the School of Mechanical Engineering of Shanghai Jiao Tong University (SJTU)
|
|
|
11:40 - 12:55
|
午餐 | Lunch
|
|
|
12:55 - 13:45
|
卓越的项目管理创造组织价值（+案例分析）| Creating Organizational Value with Project Management Excellence (+ Case Study)
葛理查先生，IIL中国高级培训师 | Mr. Richard Gelders, Senior Trainer of IIL China
|
|
|
13:45 - 14:35
|
乔培伟先生，嘉惠集团总裁、诺维亚知识技术顾问公司首席执行官、IMI国际管理学院董事长、LOMA国际金融保险管理学院董事长| Mr. Perry Chyau, CEO of Chiahui Group, CEO of Knovia, chairman of the International Management Institute (IMI) and the LOMA Institute of Greater China (LIGC)
|
|
|
14:35 - 15:00
|
展区参观与茶歇 | Exhibition and coffee break
|
|
|
15:00 - 15:50
|
项目管理九宫格 | Project Management Square Mandala
于兆鹏先生(PMP、MBA),中国银联培训中心主管 | Mr. Bruce Yu (PMP、MBA), Supervisor of Unionpay Training Center |
|
|
15:50 - 16:40
|
企业级项目管理的价值定位 – 动态运营管理 | Position of Enterprise Program Management 沈毅先生，德尔福派克电气系统有限公司（德尔福集团）亚太区PMO高级经理 | Mr. Shen Yi, Senior Manager of PMO, Asia Pacific of Delphi Packard Electrical System Co., Ltd (Delphi Group) |
|
|
16:40 - 17:30
|
组织项目管理提升企业价值链 | Organizational Project Management promote Enterprise Value Chain
傅永康先生，PMP，上海清晖项目管理创始人，PMP培训讲师 | Mr. Fu Yongkang, PMP, Founder of Shanghai Changeway Project Management, PMP Trainer
|
|
|
D
|
项目经理职业发展 | Project Manager Career Development
|
|
|
08:45 - 09:35
|
某跨国软件集团的人才发展与管理体系 | Talent Development and Management System in the International Software Group
宁德军先生，IBM软件集团Rational中国区CTO (PMP) | Mr. Ning Dejun IBM Rational GCG CTO
|
|
|
09:35 - 10:25
|
项目管理专业人士PMP的职业生涯规划---如何将专业人才打造成管理精英 | The Career Planning of Project Management Professional(PMP)—How to make the Professionals into Management of the Elites
兰国胜博士，PMP，项目管理协会（PMI）会员，高级人力资源管理师。百锐（中国）高级研究员 | Dr. Lan Guosheng, PMP, PMI member, senior human resources professional, Fellow of Bairui China Real Estate Research Institute
|
|
|
10:25 - 10:50
|
展区参观与茶歇 | Exhibition and coffee break
|
|
|
10:50- 11:40
|
马克C林顿先生，全球知名的敏捷®先生，组织战略家和PMI认证讲师 | Mr. Mark C. Layton, known globally as Mr. Agile®, an organizational strategist and PMI certification instructor
|
|
|
11:40 - 12:55
|
午餐 | Lunch
|
|
|
12:55 - 13:45
|
通过咨询类项目管理实现职业提升 | Through consulting project management to achieve career advancement
王磊先生，SAP中国 高级方案经理 | Mr Wang Lei, Senior Solution Manager, SAP China |
|
|
13:45 - 14:35
|
罗克韦尔自动化的70:20:10职业生涯发展模式介绍 | Introduction of 70:20:10 Career Development Model at Rockwell Automation
王进先生，罗克韦尔自动化（中国）有限公司工程中心经理（PMP）| Mr. Wangjin，Engineering Center Manager in Rockwell Automation (China) Limited (PMP)
|
|
|
14:35 - 15:00
|
展区参观与茶歇 | Exhibition and coffee break
|
|
|
15:00 - 15:50
|
软件企业需要什么样的项目经理？+项目经理现场面试 | What Kind of Project Manager do Software Enterprises Need?+ The Onsite Interview to Project Managers
潘东先生，鼎捷软件股份有限公司副总裁，中国软件协会过程改进分会副会长 | Mr. Pan Dong, Vice President of Digiwin Software Co. ,Ltd., Vice Chairman of China System and Software Process improvement Association 韩秋泉先生，神州数码融信软件有限公司PMO总经理、事业部总经理 | Mr. Han Qiuquan, PMO manager, general manager of department, DCITS
|
|
|
15:50 - 16:40
|
何萧素娴女士，香港特别行政区香港惠普有限公司云业务总经理，PMI香港分会主席 | Rossana Ho, General Manager, Cloud Business, HP HKSAR Limited, President, PMI HK Chapter
|
|
|
16:40 - 17:30
|
全球化背景下的优秀项目经理 | Excellent Project Managers under the Background of Globalization
方莹先生，项目管理协会(PMI)认证项目管理专家(PMP)，阿尔卡特——朗讯大学资深培训讲师，国家科技部，上海科委培训中心、上海人力资源社会保障部特聘讲师。 | Project Management Institute (PMI) Project Management Professional (PMP), Alcatel lucent University senior trainer, the State Ministry of science and technology, Shanghai science and technology training center, Shanghai human resources and social security department senior lecturer
|
|
Note: Please note that this schedule is subjected to changes.
备注：组委会保留在未事先通告的情况下更改议程、发言嘉宾和活动安排的权利。参会及解释权归属组委会。